🌟 오지랖(이) 넓다

1. 쓸데없이 아무 일에나 참견을 잘하는 면이 있다.

1. يوجد له صفة التدخّل في أيّ عمل ليس له علاقة به دون فائدة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 아주머니는 오지랖이 넓어 동네일에 이리저리 참견하였다.
    The aunt was so nosy that she poked her nose into the neighborhood.
  • Google translate 오지랖 넓은 민준이는 자신의 주변에 일어나는 모든 일을 알아야 직성이 풀린다.
    Min-jun, who is nosy and nosy, knows everything that happens around him to get his intuition worked out.
  • Google translate 유민이네 바깥양반이 바람을 피웠다면서?
    Yoomin's husband cheated on you?
    Google translate 남의 집 일에 오지랖 넓게 굴지 마.
    Don't get nosy about other people's house affairs.

오지랖(이) 넓다: have a wide front part,前裾が広い。出しゃばる,Le devant d'une veste est large,llevar una ropa con delantera ancha, entrometerse innecesariamente en asuntos de otros,,,thọc mạch, tò mò, sục sạo,(ป.ต.)ชายเสื้อกว้าง ; ยุ่ง, สอดรู้, สอดรู้สอดเห็น,,чересчур любознательный; бесцеремонный,爱管闲事,

💕Start 오지랖이넓다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


وعد (4) لوصف الغذاء (78) مشكلة إجتماعية (67) تقديم (تقديم الأسرة) (41) طقس وفصل (101) الحب والزواج (19) المهنة والوظيفة (130) لوصف الطبخ (119) دعوة وزيارة (28) استعمال المؤسسات العامة (59) تسوّق (99) سياسة (149) ثقافة شعبية (82) ثقافة شعبية (52) التعبير عن التاريخ (59) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) سفر (98) لطلب الطعام (132) علم وتقنية (91) استعمال المؤسسات العامة (8) رياضة (88) الثقافة الغذائية (104) فرق ثقافات (47) أعمال منزلية (48) وسائل الإعلام العامة (47) حياة عملية (197) تحية (17) حياة سكنية (159) مشاهدة الأفلام (105) الحياة الدراسية (208)